никаких заявлений — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никаких заявлений»

никаких заявленийno statement

У нас строгий приказ не допускать никаких заявлений, чтобы избежать паники среди населения.
We have strict orders to not put out any statement, to prevent panic amongst the population.
Я посоветовала ему не делать никаких заявлений.
I've advised him not to make any statement.
Господа, не делайте никаких заявлений!
— Gentlemen... — Make no statement.
— Не нужно никакого заявления.
— Don't need no statement.
В данный момент я не делаю никаких заявлений.
I'm not making any statements at this time.