никаких затрат — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никаких затрат»

никаких затратspared no expense

Никаких затрат. [ Экскурсовод ] Если вы посмотрите направо, то увидите стаю динозавров, диплодоков.
We spared no expense. If you look to the right, you will see a herd of the first dinosaurs on our tour, called Dilophosaurus.
Никаких затрат.
Spared no expense.
advertisement

никаких затрат — другие примеры

Это же отлично! Почти никаких затрат
I mean, look, there's almost no production costs.
В результате — никаких затрат, высокая эффективность, и удовлетворение, которое получаешь от того, что ты хозяин, а не заложник своего образа действий.
Result-— no waste, improved efficiency, and the joy that comes from being master and not servant of your modus operandi, huh?
И практически никаких затрат.
Spared no expense.
Но не печалься о своих друзьях, мы понесем твой гроб... никаких затрат на носильщиков и гробовщиков...
But don't worry about your friends... we'll carry the coffin... No extra costs for carriers...
Тут нет ни тренажеров ни упражнений до седьмого пота, никаких затрат, и это большая новость для тех из нас, кто проводит слишком много времени сидя на своей заднице.
It involves no machines, no sweat, no cost, and is big news for those of us who spend too much time on our backsides.
Показать ещё примеры...