никаких записей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никаких записей»

никаких записейno record of

Не осталось никаких записей.
There is no record of it.
И никаких записей с допросов.
No record of questioning.
У меня нет никаких записей по этому пациенту.
I have no record of this man.
Нет, нет никаких записей, что доктор Гайгер проживал в той каюте.
No, there is no record of a Dr. Giger being assigned to those quarters.
Нет никаких записей о Лейтенанте Тейлоре как о участнике КЗВ.
No record of a Lieutenant Tyler on active duty at the SGC.
Показать ещё примеры для «no record of»...
advertisement

никаких записейthere's no record

Ну, никаких записей об их присутствии нет.
Well, there's no record of them being at the scene.
Нет никаких записей о пространственных аномалиях в этом районе.
There's no record of any spatial anomalies in this region.
— Нет никаких записей о некомпетентности.
There's no record of incompetence.
Не будет никаких записей.
There's no record.
Нет никаких записей о том, чтобы было какое то нелегальное ТВ на Изу.
There's no record of an illegal broadcast anywhere in Izu.
Показать ещё примеры для «there's no record»...