нижестоящий — перевод на английский

нижестоящий — inferior

Поэтому вышестоящие помещали нижестоящих в плохие летние лагеря, потому что не хотели, чтобы они пересекали границу и разрушали города, и поэтому Гитлер является величайшим американским лидером.
So the superiors put all the inferiors in bad summer camps 'cause they didn't want 'em crossing' the border and ruining' the neighborhood, and that is why Hitler is a great American leader.
Я совершила нечто непозволительное для нижестоящего офицера, но прошу извинить меня!
My conduct was unbecoming an inferior officer! I beg your forgiveness!
advertisement

нижестоящий — другие примеры

Д-р Моксли, если у вас проблемы, обратитесь лично ко мне, не к моему нижестоящему персоналу.
Dr. Moxley, if you ever have a problem, please, come to me personally, not to my low-level staff.
И как издатель, я вынужден был признать, что она не получит ни уважения, ни признания от нижестоящих.
And as Publisher, I had to recognize that she could command neither respect nor loyalty from her subordinates.
И в то же время, почему такие развитые животные, как шимпанзе не используют нижестоящих существ?
I asked them why is it that a sophisticated animal like a chimp does not utilize inferior creatures?
Нижестоящий суд признает.
A lower court will.
Я думал, поговорить с кем-то из нижестоящих, но боялся, что вы можете подумать, что я действую в обход вас.
I debated whether to talk to somebody downstairs, but I was afraid you might think I was going around you.
Показать ещё примеры...