нигде не живёт — перевод на английский

нигде не живёт — doesn't live anywhere

Оно нигде не живет.

It doesn't live anywhere.

Но она больше нигде не живёт.

But she doesn't live anywhere anymore

Смотри...смотри, Луи никогда нигде не жил, кроме как со мной.

Look... look, Louie has never lived anywhere except with me.

Я просто нигде не жил так долго, как сейчас в квартире мамы

I've just never lived anywhere so long In my whole life as in my mom's condo.

Я нигде не живу подолгу.

I no longer live anywhere.

Согласно официальным записям, они ничем не владеют и нигде не живут.

According to official records, They own no property and live nowhere.

Нигде не живёте.

You don't live anywhere.

Никто нигде не живет, пока не будет правил.

No one's living anywhere unless there's some rules.

Но все они попадают вот в эту большую кучу Я не могу сказать вам адрес Слэша потому что он нигде не живет

But it all just goes into this big pile over here the reason I can't tell ya where Slash lives is because he don't live nowhere.

Показать ещё примеры...