never lived anywhere — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never lived anywhere»

never lived anywhereнигде не бывал

— How can you never live anywhere?
Как можно нигде не бывать?
— I've never lived anywhere.
А я нигде не бывал.
advertisement

never lived anywhereникогда не жил нигде

Look... look, Louie has never lived anywhere except with me.
Смотри...смотри, Луи никогда нигде не жил, кроме как со мной.
I mean, I've never lived anywhere outside of California before, so...
В смысле, я никогда не жил нигде кроме Калифорнии, поэтому...
advertisement

never lived anywhere — другие примеры

I've no idea about that, I've never lived anywhere so big...
Что я смыслю в этом? Я ведь в таких домах никогда не жила!
I mean, yeah, I'm in my 50s and I've never lived anywhere else.
То есть, да, мне уже 50 лет, и я нигде больше не жил.
I've just never lived anywhere so long In my whole life as in my mom's condo.
Я просто нигде не жил так долго, как сейчас в квартире мамы