не чета — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не чета»
не чета — no match for
Вы не чета мне независимо от вашего количества.
Whatever your numbers, you are no match for me.
Эх, даже Лорд Ситхов не чета моим воинам.
Even a Sith Lord is no match for my warriors.
Что ж, твой идеальный парень не чета моей системе.
Well, your «hot-guy pie» is no match for my system.
Твои роботы не чета Великому Мастеру.
Your robots are no match for a MasterBuilder.
Злобный дух не чета чистому вообра...
A corrupted spirit is no match for the purity of imagina...
Показать ещё примеры для «no match for»...