не хочу вам навредить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не хочу вам навредить»

не хочу вам навредитьmean you no harm

Я не хочу вам навредить.
I mean you no harm.
Итак, как видите, я не хочу вам навредить.
So, you see, I mean you no harm.
advertisement

не хочу вам навредитьdon't want to hurt you

Я не хочу вам навредить.
I don't want to hurt any of you.
Мы не хотим вам навредить.
We don't want to hurt you.
advertisement

не хочу вам навредить — другие примеры

Мы не хотим вам навредить.
We wish you no harm.
Мы не хотим вам навредить.
That'll be a first for tonight.
Я не хочу вам навредить.
I won't leave you behind.
Мы не хотим вам навредить.
We don't wanna hurt you.