не хотите пройти — перевод на английский

would you like to come
do you want to go
want to come through
like to come
'm not going through
don't want to

не хотите пройти — would you like to come

Не хотите пройти внутрь?

Would you like to come inside?

— Не хотите пройти в мой кабинет?

Would you like to come into my office, please.

Не хотите пройти со мной в офис, пожалуйста?

Would you come to my office with me, please?

— Не хочешь пройти вперёд?

— Would you like to come in front?

не хотите пройти — do you want to go

Ни за что бы не хотел пройти через такое...

I wouldn't want to be going over there at anything more...

Итак... не хочешь пройти ко мне?

So... want to go back to my place?

Не хотите пройти туда?

Do you want to go back there right now?

не хотите пройти — want to come through

Не хочешь пройти?

Do you want to come through?

Не хотите пройти со мной?

You want to come with me?

Вы не хотите пройти?

Do you want to come through?

не хотите пройти — like to come

— Не хочешь пройти в дом?

aren't you coming in?

— Вы не хотите пройти в гостиную?

Would you like to come into the living room?

не хотите пройти — 'm not going through

Удивлен, что она не начала с «У меня есть мечта.» Ну, ты уверен что не хочешь пройти собеседование?

I'm surprised she didn't go with «I have a dream.»

Я не хочу пройти это снова.

I'm not going through it again.

не хотите пройти — don't want to

Я не хочу пройти через это одна.

I don't want to do this alone.

Ты не хочешь пройти через это, Барри.

You don't want to be doing this, Barry.

не хотите пройти — другие примеры

Не хочешь пройти ко мне.

Come on back in the caboose.

Вы не хотите пройти.

Oh, won't you come in.

Я не хочу пройти через это... снова.

I don't wanna go through that.

Почему ты не хочешь пройти тест государственной службы?

Why don't you wanna take a civil-service test?

Она бы никогда не хотела пройти через это снова.

She would never want to go through that again.

Показать ещё примеры...