не хмурься — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не хмурься»

не хмурьсяlighten up

Ты — не хмурься! А от тебя одни неприятности.
You, lighten up.
Не хмурься, глупенький.
Oh, lighten up, silly.
Не хмурься.
Come on, lighten up.
Не хмурься!
Lighten up!
Не хмурьтесь вы, я шучу.
Lighten up, boys. I was joking.
Показать ещё примеры для «lighten up»...