не так уж умён — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не так уж умён»

не так уж умёнnot as smart

Я не такой уж умный.
I'm not that smart.
И если я могу, в конечном счете, простить ему этот недостаток, мне придется смириться и с тем, что он не так уж умен.
And while I might have eventually been able to forgive him for that, I had to accept the fact that he's just not that smart.
На самом деле не такой уж умный.
He's actually not that smart.
Этот кит не так уж умен, как я думал.
This whale is not as smart as I thought he was.
"Ты не так уж умен, как я думал.
"You're not as smart as I thought you were.
Показать ещё примеры для «not as smart»...