не так давно — перевод на английский

не так давно — not so long ago

Подумать только, не так давно ты ещё учился в школе.

To think that not so long ago you were still studying.

Хотя нет, не так давно.

No, not so long ago.

Не так давно боевые отравляющие вещества пропали с армейского склада в Мюнстере.

Not so long ago, chemical warfare agents disappeared from a Federal Armed Forces repository in Münster.

А не так давно, начался неотвратимый обратный отсчет когда я вернулся из Сан-Бернардино.

The axe began to fall one day not so long Ago when I'd just gotten in from San Bernardino.

Не так давно мы тоже самое говорили о множестве вещей.

Not so long ago we'd have been saying that about a lot of things.

Показать ещё примеры для «not so long ago»...