не существует такой вещи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не существует такой вещи»
не существует такой вещи — there is no such thing
Когда дело доходит до постройки часов, отец, не существует такой вещи, как спешка.
When it comes to building clocks, father, there is no such thing as hurry.
Не существует такой вещи как магия.
There is no such thing as magic.
Обзвонил от А до Z — боюсь, не существует такой вещи, как срочная свадьба.
I HAVE TRIED A THROUGH Z. I'M AFRAID THERE IS NO SUCH THING AS AN INSTANT WEDDING.
Слушай Лойс, этот экстрасенсорный бред зашел слишком далеко Так что я собираюсь доказать тебе что не существует таких вещей как что-то паранормальное и с минимальным уровнем подготовки и правильным набором всяких умных слов любой может стать экстрасенсом
All right, look, Lois, this psychic nonsense has gone too far, so I'm going to prove to you that there is no such thing as someone who is psychic, and that with the most minimal training and the right set of buzzwords, anyone can appear to be psychic.
«Не существует такой вещи, как правосудие, ни в суде, ни за его пределами.»
«There is no such thing as justice, in or out of court.»
Показать ещё примеры для «there is no such thing»...
advertisement
не существует такой вещи — there's no such thing
Не существует такой вещи, как предсказание будущего!
There's no such thing as predicting the future!
Здесь не существует такой вещи, как уединение...
There's no such thing as privacy...
Что не существует таких вещей, как любовь с первого взгляда или с первого поцелуя.
That there's no such thing as love at first sight or first kiss.
Не существует такой вещи, как плохая фонограмма.
Because I am. There's no such thing as bad publicity.
Не существует такой вещи, как психическое здоровье.
There's no such thing as mental health.
Показать ещё примеры для «there's no such thing»...