не существует такого понятия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не существует такого понятия»
не существует такого понятия — there is no such thing
На мой взгляд, не существует такого понятия, как безнадежный случай.
In my opinion, there is no such thing as a hopeless case.
Не существует такого понятия, как бесплатный обед или блестящий камзол.
There is no such thing as a free lunch or a sparkly camisole.
Не существует такого понятия как Мафия.
There is no such thing as a Mafia.
Итак, ты говоришь, что не существует такого понятия, как чистая белая краска?
You're telling me there is no such thing as pure white paint?
Дженис... Говорят, не существует такого понятия, как... абсолютное зло, что у злодейства всегда есть точка зрения, но я смотрю вокруг на эту боль и разрушения после ужасного теракта, и не могу согласиться.
Janice, people say there is no such thing as absolute evil, that villainy always has a point of view, but I look around at the pain and the destruction caused by this horrific act, and I don't agree.
Показать ещё примеры для «there is no such thing»...