не солгал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не солгал»

не солгал't lie to

Я бы вам не солгал.
I wouldn't lie to you.
Я бы вам не солгал.
I really wouldn't lie to you.
И я не солгал тебе, правда?
I didn't lie to you, all right?
Он бы ни о чем подобном мне не солгал.
He wouldn't lie to me about something like that.
Он не солгал бы мне.
He wouldn't lie to me.
Показать ещё примеры для «'t lie to»...
advertisement

не солгалnever lie to

Ну, гороскоп никогда бы не солгал такой симпатичной девушке, как ты.
Well, a horoscope would never lie to a pretty girl like you.
Я бы никогда не солгала тебе.
I would never lie to you.
Я бы ни когда не солгал игроку Пламенного Орка.
I would never lie to a player of Flaming Orc.
Я бы никогда не солгал тебе.
I'd never lie to you
Вы сказали мне на днях, что вы никогда не солжёте мне.
You told me the other day that you'd never lie to me.
Показать ещё примеры для «never lie to»...
advertisement

не солгалdidn't lie

Я не солгал.
I didn't lie
— Я не солгал, Реджи. — Ты молодец.
— I didn't lie, Reggie.
Тогда неважно, что я не солгала ради тебя.
Then it won't matter that I didn't lie for you.
И ты не солгала.
You didn't lie.
— Я не солгал.
— I didn't lie.
Показать ещё примеры для «didn't lie»...