не совсем правильное — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не совсем правильное»
не совсем правильное — not quite right
Что-то не совсем правильное.
Something not quite right.
Странное лицо, не совсем правильное.
A strange face, not quite right.
— Так что здесь это не совсем правильно.
There's something not quite right here.
До свидания, Барт, и не волнуйся. будут еще и другие Мэри Спаклерс, включая моих сестёр Мэри Зик и Мэри Не Совсем Правильно.
Goodbye, Bart, and don't worry, there'll be other Mary Spucklers, including my sisters Mary Zeke and Mary Not Quite Right.
Возможно, это не совсем правильное слово.
Perhaps it's not quite the right word.