не смог убить — перевод на английский

не смог убить — can't kill

— Вы не сможете убить нас всех!
— You can't kill all of us!
Он не сможет убить ее или он лишится своего заложника.
Look, he can't kill her or he hasn't a hostage.
Я не смогу убить своего учителя.
I can't kill my master
Вы не сможете убить нас всех!
You can't kill us all !
Вы не сможете убить нас всех!
You can't kill us all, man !
Показать ещё примеры для «can't kill»...
advertisement

не смог убить — couldn't kill

— Ты не смог убить его.
You couldn't kill him.
Мы не смогли убить его.
We couldn't kill it.
Мой предок не смог убить собственного сына.
As evil as Dracula was, my ancestor couldn't kill his own son.
Видишь, я не смог убить тебя.
I couldn't kill you.
Я не смогла убить нашего перевозчика.
I couldn't kill the smuggler.
Показать ещё примеры для «couldn't kill»...
advertisement

не смог убить — can kill

Что бы ты не сделал ты не сможешь убить мою любовь к тебе.
Nothing you can do can kill this love I feel for you.
Убить или быть убитым, а если никто из них не сможет убить, они оба умрут.
Kill or be killed, and if neither of them can kill, then they both die.
Уверяю тебя, с ними я Клауса точно не смогу убить.
I can assure you there's no way I can kill Klaus from beneath them.
Не думайте, что я не смогу убить ребенка.
Don't think I won't kill a child. I'll kill a child in front of everybody.
Я бы никого не смогла убить. Я не хотела причинять ей вреда.
I wouldn't kill anyone.
Показать ещё примеры для «can kill»...
advertisement

не смог убить — failed to kill

Что случилось с гуманной диспетчер после того, как Вы не смогли убить Госпожа Россер?
What happened to that humane dispatcher after you failed to kill Ms. Rosser?
Вы не смогли убить юриста.
You failed to kill the lawyer.
Сестры, Дважды Никки не смогла убить Мать-Исповедницу.
Sisters, twice now Nicci has failed to kill the Mother Confessor.
Кто был целью, которую он не смог убить? — Кто, Уэйд?
Who was the target he failed to kill?
Ты не смог убить короля, хоть и стоял рядом с ним.
Just because you failed to kill the King while you were standing right beside him.
Показать ещё примеры для «failed to kill»...

не смог убить — won't kill

Для них я единственный, кого ты не сможешь убить.
To them, I'm the only man you won't kill.
Но поскольку наши мандагоры еще саженцы их крики не смогут убить вас.
As our Mandrakes are still only seedlings their cries won't kill you yet.
Думаешь, я не смогу убить тебя за неё?
Think I won't kill you for it?
И я знаю, что ты не сможешь убить Сэма.
And i know you won't kill sam.
Думаешь я тебя не смогу убить?
You think I won't kill you?
Показать ещё примеры для «won't kill»...