не серьёзно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не серьёзно»
не серьёзно — not serious
— По сравнению с заложниками это не серьёзно.
That will not kill it. Compared with the other, he is not serious.
Не серьёзное.
Not serious.
Ты же не серьёзно!
You're not serious!
Надеюсь, вы это не серьезно.
I hope you're not serious.
Вы же не серьезно?
You're not serious?
Показать ещё примеры для «not serious»...
advertisement
не серьёзно — can't be serious
— Вы это не серьёзно
You can't be serious.
Вы же не серьезно г-н Харрис.
You can't be serious Mr Harris.
Ты же не серьезно?
You can't be serious?
О, нет, это не серьезно!
Oh, no, you can't be serious.
Это не серьезно.
You can't be serious.