не просто совпадение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не просто совпадение»
не просто совпадение — not a coincidence
Это не простое совпадение.
That was not a coincidence.
Это не просто совпадение.
That is not a coincidence.
Да, его имя не простое совпадение.
Yes, the name is not a coincidence.
Очевидно, что это не просто совпадение, несмотря на то что Тетч думал, что это так.
Obviously, this is not a coincidence, even though Tetch thought it was.
— Ёто не просто совпадение!
— That's not a coincidence!
Показать ещё примеры для «not a coincidence»...
advertisement
не просто совпадение — not just a coincidence
В смысле, это не просто совпадение
I mean this is not just a coincidence.
Это не просто совпадение.
— We know. It's not just a coincidence.
Это не просто совпадение.
It's not just a coincidence.
Единственное, в чем я уверен, что это не простое совпадение, что агент Дуглас закончила с пулей в голове в тот же день, когда Во Фата вывезли из Японии.
The only thing I'm certain is that it's not just a coincidence that Agent Douglas wound up with a bullet in her head on the same day that Wo Fat was being extradited from Japan.
Знаете, это не просто совпадение.
You know there's more then just a coincidence here.
Показать ещё примеры для «not just a coincidence»...