не правильно понял — перевод на английский

не правильно понял — misunderstood

Гарри, шеф хочет знать, что я возможно не правильно понял его распоряжение.
Harry, the chief wants to know if I misunderstood his orders.
Должно быть ты ее не правильно понял.
You must have misunderstood her.
Парень не правильно понял.
The boy misunderstood.
Должно быть я его не правильно понял.
I must have misunderstood him.
Ой, я наверное не правильно понял правила.
Oh, I must have misunderstood the rules.
Показать ещё примеры для «misunderstood»...
advertisement

не правильно понял — wrong

Я, наверное, не правильно поняла.
What? I must be going wrong somewhere.
В-вы все не правильно поняли.
Y-You got it all wrong.
Нет, нет, нет, вы все не правильно поняли.
No, no, no, you got it all wrong.
Если ты услышала что-то, мне очень жаль, ты все не правильно поняла.
If you've listened to something out of context, then I'm sorry, but you're wrong.
Ты работаешь на монстра! Окей,ты всё не правильно понял,чувак.
You've got this all wrong, buddy.
Показать ещё примеры для «wrong»...
advertisement

не правильно понял — got it wrong

Не, не, вы не правильно поняли.
You got it wrong.
Вас не правильно поняли, их колонки яйца выеденного не стоят
You got it wrong. They weren't good columns. They were great columns.
48, включая тебя, но Кларк, ты не правильно поняла.
48, including you, but Clarke, you've got it wrong.
Нет, вы не правильно поняли.
Oh, no, you've got it wrong.
Ты не правильно понял.
You've got it wrong.
Показать ещё примеры для «got it wrong»...