не подлежит восстановлению — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «не подлежит восстановлению»
«Не подлежит восстановлению» на английский язык переводится как «not subject to restoration» или «not eligible for restoration».
Варианты перевода словосочетания «не подлежит восстановлению»
не подлежит восстановлению — beyond repair
Разрушенный мир может не подлежать восстановлению, Франческо.
The world may be broken beyond repair, Francesco.
Эта земля испорчена и не подлежит восстановлению и я хочу убраться из этого грязного места.
The land is tainted now, beyond repair and I want to be quit of the filthy place.
Я думаю, он не подлежит восстановлению.
I think he's beyond repair.
И теперь Конклав считает, что честь нашей семьи не подлежит восстановлению.
You went rogue. And now the Clave thinks our family honor is beyond repair.
Я не подлежу восстановлению.
I'm beyond repair.