не остаётся выбора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не остаётся выбора»

не остаётся выбораno choice

Это история богатой семьи, которая лишилась всего. И сына, у которого не оставалось выбора, кроме как не дать ей развалиться.
Now the story of a wealthy family who lost everything... and the one son who had no choice... but to keep them all together.
Это история богатой семьи, которая лишилась всего, и сына, у которого не оставалось выбора, кроме как не дать ей развалиться.
Now the story of a wealthy family who lost everything... and the one son who had no choice... but to keep them all together.
— Тогда у меня не остается выбора.
Then I have no choice.
Тогда у меня не остается выбора.
Then you leave me no choice, my friend.
Поэтому у нас не остается выбора, кроме как прекратить дело.
So we have no choice but to disqualify...
Показать ещё примеры для «no choice»...