не опускайте — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не опускайте»
не опускайте — keep
Сэл? Я же просил тебя не опускать оружие.
Sal, you just have to remember to keep the gun pointed up.
Не опускайте голову, Дойл... Дышите. Потихоньку, потихоньку...
Keep your head up, come on now, breathe slowly, slowly.
Левую руку не опускай.
Keep that left hand up.
Без конфронтации, не опускайте взгляд.
Avoid confrontation, keep eye contact.
Не опускай левую руку.
Keep that left hand up.
Показать ещё примеры для «keep»...
advertisement
не опускайте — don't lower
Не опускайте взгляд.
Don't lower your eyes.
Не опускайте глаза.
Don't lower your eyes.
Голову не опускай, чтоб в нос не шло.
Don't lower your head, so it doesn't go up your nose.
Не опускай свою голову, подними ее
Don't lower your head, lift it up
Не опускайте свои клинки!
Don't lower your sword!
Показать ещё примеры для «don't lower»...
advertisement
не опускайте — keep your hands up
Не опускай руки.
Keep your hands up.
Руки не опускай.
Keep your hands up.
В следующий раз не опускай руки.
Next time, keep your hands up.
Не опускайте руки!
Keep your hands up!
Не опускайте руки.
Okay. Keep your hands up.
Показать ещё примеры для «keep your hands up»...