не лёгкая работа — перевод на английский

не лёгкая работа — not an easy job

Знаю--я знаю, у тебя сейчас трудное время со всем этим и— и эта проблема с малышом понятно, что это не легкая работа и я думаю, ты хорошо выполняешь эту работу
I know--I know that you've been having a hard time with it, and--and this thing with the baby... clearly it's not an easy job, and I think you're doing a good job at it.
Это не легкая работа, но за нее хорошо платят.
It's not an easy job, but it pays well.
advertisement

не лёгкая работа — другие примеры

Ничего себе, это было не лёгкой работой.
Wow, that was hard work.
Это...это не легкая работа.
This... This isn't easy work.