не квалифицирована — перевод на английский

не квалифицирована — not qualified

Мисс Китинг не квалифицирована, чтобы делать медицинские заключения.

Ms. Keating is not qualified to make a medical diagnosis.

— Нет, Венди стоит за меня за барной стойкой, для чего ты не квалифицирована.

— Wendy can go with you. -No. Wendy's in the bar covering for me, which you're not qualified to do.

Если ты думаешь, что я квалифицирована для проведения научных работ, но когда дело доходит до исследования, так я уже не квалифицирована...

If you think that I'm qualified to conduct scientific research when it comes to the study, how I am not qualified...

Я не квалифицирована, чтобы в этом лететь.

I'm not qualified to fly in this.

Ты не квалифицирован для того, что произойдет дальше.

You're not qualified for what happens next.

Показать ещё примеры для «not qualified»...