не имею намерения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не имею намерения»
не имею намерения — have no intention of
Официально, они не имеют намерение заплатить выкуп.
Officially, they have no intention of paying any ransom.
Рекламная компания не имела намерения поместить этот плакат на Эш-стрит.
The advertising company have no intention of putting that poster in Ash Street.
Проблема в том, что я не имею намерения делить ее с вами.
The problem is, I have no intention of parting with it.
Я не имею намерения вести бизнес с такой корыстной шарлатанкой.
I have no intention of doing business with that self-serving charlatan.
Богатые были довольны, что так много людей купилось на Американскую Мечту, тогда как они, богатые, не имели намерения делиться с кем бы то ни было.
The wealthy were pleased that so many people had bought in to the American Dream while they, the rich, had no intention of ever sharing it with anyone.
Показать ещё примеры для «have no intention of»...