не имеет ничего общего со мной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не имеет ничего общего со мной»
не имеет ничего общего со мной — has nothing to do with me
Это не имеет ничего общего со мной.
That has nothing to do with me.
У вас с Эми все закончилось, и это не имеет ничего общего со мной, это все из-за тебя.
You and Amy are over, and that has nothing to do with me and everything to do with you.
Независимо от переплетений друзья-враги\бывшие бойфренды какие бы ситуации у вас не происходили, Серена, это не имеет ничего общего со мной.
Whatever twisted frenemy/ex-boyfriend situation you have going on, Serena, it has nothing to do with me.
Это не имеет ничего общего со мной, Дэнни.
This has nothing to do with me, Danny.
Это не имеет ничего общего со мной и Джесси.
That has nothing to do with me and Jesse.
Показать ещё примеры для «has nothing to do with me»...