не злодей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не злодей»

не злодейnot a villain

— Прошу вас. Я не супер и не злодей.
Please, I am not super, I am not a villain.
Не злодей.
Not a villain.
Не злодей.
Not a villain.
М: Но ты не злодей.
But you are not a villain.
Я не злодей!
I am not a villain!
Показать ещё примеры для «not a villain»...
advertisement

не злодейnot a bad guy

И... эй, я не злодей, и я видел её, и она... Она милая, вы понимаете.
And hey,I'm not a bad guy,and I-I see her,anshe's... she's good,you know?
— Я не злодей.
I'm not a bad guy.
Тара, я не злодей.
I'm not a bad guy, Tara.
Пойми же, глубоко внутри, Человек Ребёнок не злодей.
Can't you see? Deep down, Baby Man's not a bad guy.
И ты не злодей. Ты просто плохой коп.
And you're not a bad guy, you're just a bad cop.
Показать ещё примеры для «not a bad guy»...
advertisement

не злодейnot evil

Я не злодей, Иуда.
No, Judah, I am not evil.
Я смог убедить его, что я не злодей.
I managed to convince him that are not evil.
Не монстры, не злодеи.
Not monsters, not evil.
Ну что ж. По крайней мере он не злодей и не покойник.
Well, at least he's not evil or dead.
Разве он не злодей?
They're not evil?
Показать ещё примеры для «not evil»...