не заперта — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не заперта»
не заперта — not locked
Двери были не заперты.
The doors were not locked...
Нет, это была не заперта раньше.
No, that was not locked before.
— Не заперта.
— Not locked.
Да.Дверь была не заперта.
Yep. The door was not locked.
— Он не заперт.
— It's not locked.
Показать ещё примеры для «not locked»...
advertisement
не заперта — unlocked
— Она была не заперта?
— It was unlocked?
— Почему твой ящик не заперт?
— Why is your footlocker unlocked?
Они ушли, оставив его клетку не запертой.
They left his cell unlocked.
Я звонил, но никто не ответил... и дверь была не заперта... и...
I rang your bell, but there was no reply, and the door was unlocked. So...
Ваша дверь была не заперта.
Your door was unlocked.
Показать ещё примеры для «unlocked»...
advertisement
не заперта — open
Да, дверь была не заперта.
Yeah, I came by to check up, and it was open.
И эта дверь не заперта?
Did that door just open too?
Эй, парни, вы в курсе, что у вас дверь не заперта, да?
Yo. Hey, you guys know your front door is propped open, right?
— Да. Но дверь была не заперта.
— Yes, but the door was open.
Нет, он не заперт.
No, it's open.
Показать ещё примеры для «open»...
advertisement
не заперта — it's unlocked
Садись, не заперто.
Get in, it's unlocked.
Если на двери действительно записка, и дверь не заперта, значит, он не врет.
If there's a note on the door and it's unlocked, we'll know he isn't lying.
Не заперто. Но мы пока не входили.
It's unlocked, but not cleared.
Не заперто.
It's unlocked.
Занесите внутрь, там не заперто.
Put it inside. It's unlocked.