не замерзай — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не замерзай»

не замерзайstay warm

Не замерзай.
Stay warm.
Не замерзайте.
Stay warm.
Хорошо, не замерзайте.
Ok. Well, stay warm.
Не замерзай, Эбби.
Stay warm, Abby.
Ну, ребята, не замерзайте.
Well, you folks stay warm.
Показать ещё примеры для «stay warm»...
advertisement

не замерзайnever freezes over

Река здесь никогда не замерзает.
A river here never freezes.
От их страстной и бесконечной любви это озеро никогда не замерзает.
They say it's because of their unchanging love for one another, that this lake never freezes.
А теперь озеро никогда не замерзает.
And now the pond never freezes over.
От их страстной и бесконечной любви это озеро никогда не замерзает.
They say it's because of their unchanging love for one another, that this lake never freezes over.
А вода в восточной оконечности озера Лох Гарве никогда не замерзает, потому что тепло камина в доме морского конька растапливает лед.
And the waters of the east end Loch Garve never freeze over, because the heat from the waterhorse's chimney melts the ice.
Показать ещё примеры для «never freezes over»...