не доступен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не доступен»

не доступенnot available

Адам... не доступен.
Adam-— not available.
И библия короля Иакова была не доступна.
And the King James Bible was not available.
Не доступна.
Not available.
Но если эта личность не доступна, у вас есть другой способ извлечь это?
But if that individual is not available, you have another way to take it out?
Рафф: Слушай, чувак, это не доступно везде.
Listen, man, this stuff is not available anywhere.
Показать ещё примеры для «not available»...
advertisement

не доступенunavailable

Я пытался дозвониться до тебя, но ты был почему-то... не доступен.
I've been trying to reach you, but you're always somehow, uh... unavailable.
Я с прискорбием сообщаю, что она больше не с нами, так что она тоже не доступна.
I regret to inform you that she isn't with us anymore, which makes her also unavailable.
Ноа сейчас не доступен.
Well, Noah's unavailable.
Эта информация не доступна.
That information is unavailable.
— Он временно не доступен.
Professor Thon is unavailable.
Показать ещё примеры для «unavailable»...
advertisement

не доступенisn't available

Я пытался связаться с Министром, но он не доступен.
I've tried to contact the Minister, but he isn't available.
Мне жаль, доктор Фой не доступен..
I'm sorry, Dr. Foy isn't available.
Я просто не хочу, чтобы ты проникся кем-то, кто не доступен.
I just don't want you to get your heart set on someone who isn't available.
У меня есть сноровка для получения информации, которая не доступна легальным путем.
I got a knack for obtaining information that isn't available through legal means.
Мой шеф в данный момент не доступен, но мы перехватим вашего мужа, мисс Шосс.
My boss isn't available right now, but we'll intercept Mr Schoch.
advertisement

не доступенbeen unreachable

Да, он не доступен.
Yeah, he's unreachable.
Что-то произошло, и мой бухгалтер не доступен.
Ah. Something's come up, and my accountant's unreachable.
Пока он не доступен
So far he's been unreachable.
Офис министра Жэнга не доступен.
Minister Zhang's office has been unreachable.
И по телефону не доступен.
Is unreachable.