не достаточно времени — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не достаточно времени»
не достаточно времени — not enough time
Похоже, вы проводите слишком много времени с одним из пациентов и уделяете НЕ достаточно времени всем остальным, за что вам, кстати, платят.
Apparently you're spending too much time with the one invalid and not enough time with all the other invalids you're paid to cure.
Окей, это ваша проблемка, умные детки... слишком много времени думать о вещах не достаточно времени делать их.
Hey, that's the problem with you smart kids... too much time thinking about things, not enough time doing 'em.
— 24 часа... Не достаточно времени, чтобы выяснить местоположение и подготовить ограбление.
— 24 hours... not enough time to scout a location and prep for a heist.
У нас не достаточно времени, чтобы вернуться к «Медузе» засветло.
We're not gonna have enough time to get back to the Medusa before nightfall.
Ещё не достаточно времени?
Is it not time enough?