не встревай — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не встревай»
не встревай — stay out of
Не встревай в неприятности, не огорчай её.
Stay out of trouble and stop giving her grief.
Не встревай, Фрэнки. Это взрослый разговор.
Stay out of it, Frankie, This is adults talking.
И не встревай, когда взрослые разговаривают.
And stay out of adult conversations.
— Кейли... не встревай.
— Kaley... stay out of it.
— Не встревай.
— Stay out of it
Показать ещё примеры для «stay out of»...
advertisement
не встревай — keep out of this
Но не встревайте.
You keep out of this!
Ты не встревай.
You keep out of this.
— Не встревай!
You keep out of this!
Не встревай, Юнис!
Keep out of it, Eunice!
Я хотел бы, чтобы вы не болтались у меня под ногами, насколько это возможно, и попытались не встревать в неприятности.
I'd like you to stay out of my way as much as possible and try and keep out of trouble.