не возражаешь если я спрошу — перевод на английский

не возражаешь если я спрошу — mind if i ask

Да, да, ну, в общем, гм, Большой Майк, не возражаешь если я спрошу тебя за что был Баттерман в заключении?
Yeah, Big Mike, do you mind if I ask you what Butterman was in the can for?
Не возражаешь если я спрошу кое-что?
Mind if I ask you something?
Ты не возражаешь если я спрошу в каком ты бизнесе, Кенни?
You mind if I ask what kind of business you're in, Kenny?
Не возражаешь если я спрошу, что он с тобой сделал?
Do you mind if I ask what he did to you?
Вы не возражаете если я спрошу для чего меня тестируют
You mind me asking what you're testing me for?