не взломана — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не взломана»

не взломанаno forced entry

Дверь не взломана.
Uh, no forced entry.
Дверь не взломана.
No forced entry.
Дверь не взломана
No forced entry.
Итак, дверь не взломана, либо это её знакомый, либо...
All right, so, we got no forced entry, so either it was somebody that she knew or --
— Видимо, Нокса убил человек Лобоса. Заметал следы. Квартира не взломана, значит, или было открыто окно, или он был знаком с убийцей.
Knox's killer was probably a Lobos associate tying up loose ends, and there was no forced entry, so unless he left the window open, he knew his killer and let him in.
Показать ещё примеры для «no forced entry»...
advertisement

не взломанаbeing forced

Сейф был не взломан.
The strong box, it was not forced.
сейф открыт, не взломан.
The strong box has been opened. Not forced.
Дверь не взломана.
The door was not forced.
Почему тогда ничего не взломано — ни одна дверь, ни окно?
When did any of the doors, windows been forced since then?
Её украли этой ночью, но замок не взломан.
Stolen without the lock being forced.