не беда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не беда»
не беда — never mind
Что ж, не беда.
Oh, never mind.
Не беда, думаю.
Never mind, though.
О, не беда.
Oh, never mind.
Оу, не беда!
Oh, never mind!
"Не беда, старик, вот увидишь, нас ждёт удивительная жизнь!
"Never mind, old man, you'll see we'll have a great life...
advertisement
не беда — okay
Ладно, не беда.
Oh, okay.
Это не беда.
Oh. Oh, that's okay.
Ты улыбнешься и скажешь — не беда
You can smile and tell me it's okay
Но ведь не беда, он улетел.
But it's okay, he's gone, isn't he?
Не можешь ехать в Рим? Не беда.
You can't be in Rome, okay.