нечто ужасное — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нечто ужасное»

нечто ужасноеsomething terrible

Ох, Лион, произошло нечто ужасное.
— Ah Léon, something terrible just happened. — A bit of port?
Или ты достаёшь деньги или же происходит нечто ужасное.
Either you get the money or something terrible happens.
Случилось нечто ужасное!
Something terrible, my dear!
Да, знаю и понимаю вас, но случилось нечто ужасное...
Of course, I understand. But... something terrible has happened.
Мадам, случилось нечто ужасное.
Madame... something terrible has happened.
Показать ещё примеры для «something terrible»...