нечестной игры — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нечестной игры»
нечестной игры — foul play
Это смахивает на нечестную игру...
That reeks of foul play!
Всегда надо держать в уме нечестную игру выгодоприобретателя.
Foul play by the beneficiary must always be considered.
Мэр ссылается на свою язву, но я подозреваю нечестную игру. — То есть?
The mayor is blaming his ulcers, but I suspect foul play.
Похоже нечестная игра, господа.
Looks like foul play, gentlemen.
Итак, был ли это несчастный случай или нечестная игра?
So, was it an accident or foul play?
Показать ещё примеры для «foul play»...
advertisement
нечестной игры — game is rigged
Это нечестная игра.
The game is rigged.
Думаю, кто-то ведет нечестную игру.
I think this game is rigged.
Идите сюда. Идёт нечестная игра.
The game is rigged.
В нечестной игре легче всего обыграть.
Rigged games are the easiest to beat.
Аид ведет нечестную игру, отсюда нет выхода.
Hades has the game rigged so no one can leave.
Показать ещё примеры для «game is rigged»...