нечего прятать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нечего прятать»
нечего прятать — have nothing to hide
Мне нечего прятать.
I have nothing to hide.
Я сказал, что помогу вам, и вы видите, что не нечего прятать.
I said I can help you and as you can see I have nothing to hide.
Если вы будете сотрудничать — это покажет, что вам нечего прятать.
If you cooperate, it tells me you have nothing to hide.
Ты дверь не закрываешь потому что, мне нечего прятать
'Cause you don't close the door. That's 'cause I have nothing to hide.
Но мне нечего прятать.
But I've nothing to hide.
Показать ещё примеры для «have nothing to hide»...