неформальной обстановке — перевод на английский

неформальной обстановке — informal

Я позову Коннора. Сможете поболтать с ним в неформальной обстановке.

I'll invite Connor, you guys can have an easy, informal chat.

Я хотел, сделать это в неформальной обстановке, поэтому подумал, знаешь... какое место может быть более неформальным, чем раздевалка...

I wanted to keep this informal, so I thought, you know... What's more informal than the locker room...

Будут мои друзья, в неформальной обстановке.

I'm having a few friends in.

Будут несколько моих друзей, в неформальной обстановке.

We're having a few friends in.

Мы тут кушаем в неформальной обстановке.

That's where we have our informal meals.

Я хотел поговорить с тобой наедине. В неформальной обстановке.

I've been meaning to catch up with you alone, unrestrained.

Поскольку мы в неформальной обстановке, можете звать меня Эл.

You can call me L.J. on account of the informal situation.

Показать ещё примеры...