неустойчивая психика — перевод на английский

неустойчивая психика — unstable

Все, что я вижу, это мрачного человека с неустойчивой психикой.
All I see is this dark... unstable man.
Преступники с неустойчивой психикой и опасными способностями в наши дни не редкость
Unstable criminals with dangerous powers are becoming more and more common.
У него неустойчивая психика.
He's unstable.
"Вы же знаете, что у Уоррен неустойчивая психика ?
"You know that Warren girl is unstable?
advertisement

неустойчивая психика — mentally unstable

То,что выглядило трагическим массовым самоубийством группы студентов с неустойчивой психикой вполне может оказаться делом рук психбольного убийцы чье тело до сих пор не найдено.
What appears to be a tragic mass suicide involving a group of mentally unstable college kids may in fact be the work of a lone deranged killer whose body has yet to be found. — The killings happened on the ....
Они или слишком ленивы, или преступники, или с неустойчивой психикой.
They're either lazy or they're criminal or they're mentally unstable.
advertisement

неустойчивая психика — другие примеры

Если бы теперь меня попросили дать заключение, то вместо слов «человек с неустойчивой психикой»
If... If you'd, um...
— Я работаю с детьми, у которых неустойчивая психика, и мне это очень нравится.
So i work with emotionally disturbed kids, And i really love it.
У Логана неустойчивая психика.
Logan's mind is still fragile.
Она с неустойчивой психикой, уязвимая.
She's troubled. She's vulnerable.
Подросток нередко бывает дезориентирован ввиду крайне неустойчивой психики.
Puberty can often be a confusing time for a young adolescent flowering into manhood.
Показать ещё примеры...