неудобного разговора — перевод на английский

неудобного разговора — uncomfortable conversation

У меня состоялся очень неудобный разговор с твоей мамой.
I had a really uncomfortable conversation with your mom today.
Если не хотите публичного и весьма неудобного разговора на эту тему, стоит попросить этих леди удалиться.
If you don't want to have a very public, very uncomfortable conversation on that topic right now, I'd ask these ladies to leave.
advertisement

неудобного разговора — другие примеры

Неудобные разговоры с пожилыми парами, пытающимися сохранить свой брак.
Awkward conversations with middle-aged couples trying to stave off divorce.
И частенько случаются неудобные разговоры по bluetooth.
And then there's always that awkward Bluetooth conversation.
Не стоит притворяться, для того, чтобы уйти от неудобного разговора.
You better not be faking this just to get out of a tough conversation.