неугомонный — перевод на английский
Варианты перевода слова «неугомонный»
неугомонный — restless
Далеко за этими горами, за холмистыми равнинами они оставили людей Востока, людей, которые были неугомонны по-своему.
Far behind the mountains, beyond the rolling plains they had left the people of the East people who were restless in another way.
Да ты неугомонный, меняешь лицо так часто.
You sure are restless, changing your face around this much.
Почему в спокойные ночи ты такой неугомонный?
Why is it that on these quiet nights you get restless?
Каналы являются площадкой для игр для неугомонных молодых макак.
But the channels are also the playground for restless young macaques.
— Не обычно для меня! — И для меня тоже, но она любила путешествовать, была неугомонной, всегда стремилась куда-то.
No, not for me, either, but she loved to travel you know, she were restless, she always wanted to be somewhere else.
Показать ещё примеры для «restless»...