нет номера — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нет номера»
нет номера — no number
Но у вас нет номера.
But you have no number.
Какой у вас номер? Нет номера. Нужно ручку покрутить...
There is no number, just pull the crank...
Нет номера... вот загадка, которую вам следует разгадать.
No number. A mystery to solve.
Нет номера, нет разрешения.
No number, no visit.
Нет номера.
No number.
Показать ещё примеры для «no number»...
advertisement
нет номера — no plates
Нет номера?
No plates?
У нас нет номеров, но Коно видела похитителей.
We got no plates, but Kono got eyes on the abductors.
Хоть на машине похитителей и нет номеров, там есть обрывки наклейки на бампере.
Even though the getaway car had no plates, there was a torn-off bumper sticker.
Тут наклейка дилерского салона, у тебя нет номеров, и эти языки плмени ты сделал при помощи маркера и скотча!
There's a dealer sticker in the window, you got no plates, and you made these flames out of magic marker and tape!
Ее не надо даже регистрировать, так как у нее еще нет номеров.
It's not even registered; there's no plates.
Показать ещё примеры для «no plates»...
advertisement
нет номера — don't have a number
Ну, а я — Арктус Баран, и у меня нет номера.
Well, I am Arctus Baran, and I don't have a number.
Нет никакого номера, у вас нет номера!
There's no number, you don't have a number!
К-у-п-е-р У меня нет номера, но он находится сейчас в Мапуту.
K— u-y-p-e-r. I don't have a number, but he's posted now in Maputo.
У них нет номера.
— They don't have a number.
У меня нет номера, которой тебе нужен.
I don't have a number you can get.
Показать ещё примеры для «don't have a number»...
advertisement
нет номера — no room
Нет номеров.
No room.
— Как так нет номеров?
— What do you mean, no room?
Здесь нет номера 111.
There's no room 111.
У меня даже нет номера в этом отеле.
I don't even have a room at this hotel.
Нет номера 1243.
There is no room 1243.
Показать ещё примеры для «no room»...
нет номера — don't
Ари, а у меня нет номера Стива Парлса.
Hey, Ari, I don't have Steve Parles's number.
Вообще-то нет, у меня нет номера Барри на быстром наборе.
No, as a matter of fact, I don't have barry on speed dial.
У меня здесь нет номера телефона доктора.
Um, you know, I don't have that doctor's number.
Хочешь сказать у тебя до сих пор нет номера И Гён?
Then you're saying you still don't know Yi Kyung's phone number?
У меня нет номера Евы!
I don't have Eva's number!
Показать ещё примеры для «don't»...