нет недостатка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нет недостатка»

нет недостаткаno shortage of

Похоже, у тебя нет недостатка в мишенях.
Sounds like you have no shortage of targets.
В Риме пока нет недостатка в отбросах...
Rome has no shortage of criminal scum.
У меня нет недостатка в вариантах названия компаний. -Майкл.
I have no shortage of company names.
Нет недостатка в плохих парнях?
No shortage of bad guys?
Помнится, в Бостоне нет недостатка чистой воды.
I seem to recall no shortage of clean water in Boston.
Показать ещё примеры для «no shortage of»...