нет возражений — перевод на английский

«Нет возражений» на английский язык переводится как «no objections» или «no objections raised».

нет возражений — no objection

И вот поэтому, мадам, с вашего позволения, мне бы хотелось, если можно, попытаться выполнить этот рисунок сегодня — конечно, если у вас нет возражений.
And that is why, with your permission... I would like, if I may... to attempt to accomplish that drawing this afternoon. That is, if you have no objection.
То есть, у вас нет возражений против Щекотки и Царапки?
So you have no objection to Itchy Scratchy?
— У нас нет возражений, судья.
— We have no objection, Judge.
Но у обвинения нет возражений.
But the People have no objection.
— Если у вас нет возражений.
If you have no objection.
Показать ещё примеры для «no objection»...