несчастная планета — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «несчастная планета»

несчастная планетаwretched planet

Мои люди думали, что смогут запереть меня на этой несчастной планете, поместив источник энергии внутри Существа.
My people thought they could imprison me on this wretched planet by implanting the power source inside the Creature.
Почему вы мне твердите об этой несчастной планете?
Why mention that wretched planet to me?
advertisement

несчастная планета — другие примеры

Мы убиваем нашу несчастную планету во имя своей цивилизации.
We kill the whole damned planet in the name of our civilization.