несуществующих — перевод на английский

несуществующих — nonexistent

Кимбер заставила меня бегать по всему городу в поисках крема от несуществующих растяжек.
Kimber had me running all over town trying to find this cream for her nonexistent stretch marks.
Ты неплохо заработал на производстве несуществующих ссуд.
You make yourself real cash based on fabricated nonexistent loans.
Опрометчиво загородив дверь, чтобы защитить нас от несуществующих убийц, ты также заблокировала наш единственный пожарный выход.
Well, in your haste to protect us from nonexistent murderers, you have also blocked our only fire exit.
Да, в основном это касается огромных пожертвований обеим партиям от несуществующих организаций как в стране, так и за рубежом.
Yes, mainly concerning very large donations to both parties from nonexistent entities both foreign and domestic.
Но я помогу потом, когда ты будешь в одной из несуществующих тюрем ЦРУ, в любом случае.
But I will help after, when you're in some nonexistent CIA prison, whatever. Yeah, okay.
Показать ещё примеры для «nonexistent»...
advertisement

несуществующих — non-existent

Несуществующих писем!
The non-existent letters!
Сумасшедших, несуществующих планах.
Crazy, non-existent plans.
На улице Вязов второй за лето выводок безумных Догвильских белок суетился под ногами детей и взрослых в тщетных поисках несуществующих вязов, которые должны были расти на одноименной улице.
And in Elm Street the second clutch of Dogville's scatty squirrels scooted in and out of the legs of children and grown-ups alike searching in vain for Elm Street's non-existent elms.
Мы уже продали 12 несуществующих VIP-лож и три разжигания олимпийского огня.
So far, we've sold 12 non-existent executive boxes and three olympic torch runs.
— (дин) В несуществующих.
The non-existent kind.
advertisement

несуществующих — fake

Кто за то, чтобы передать по радио список несуществующих избирателей?
Who wants to air the fake voter registry?
88 несуществующих избирателей — это 88 голосов за мэра.
88 fake voters, that's 88 fake votes for the mayor.
208 несуществующих избирателей!
208 fake voters!
208 несуществующих избирателей на 5 502 жителей — это сколько процентов?
208 fake voters for 5,502 residents, what percent is that?
А это включает подбрасывание орудия убийства в мой дом, подтасовывание результатов баллистической экспертизы и появление несуществующих отпечатков пальцев?
Does that include planting a weapon at my place doctoring ballistics and faking finger prints?