несметные сокровища — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «несметные сокровища»
несметные сокровища — of untold riches
И, что ценнее всего, корону несметных сокровищ.
And best of all: A crown of untold riches.
— Корону несметных сокровищ.
— A crown of untold riches...
Корона несметных сокровищ!
A crown of untold riches.
advertisement
несметные сокровища — treasure
Наши эксперты сражаются друг с другом в безумной схватке, пытаясь обнаружить несметные сокровища.
Our expert bidders face off in the ultimate contest to discover the amazing treasures within.
Несметные сокровища; она будет обеспечена на всю жизнь.
A treasure so magnifique that she will be secure all her life.
advertisement
несметные сокровища — with untold treasures
Несметные сокровища ждут.
Untold treasure awaits.
Наполненного мистическими существами и забитого несметными сокровищами.
Filled with mystical creatures and stuffed with untold treasures.
advertisement
несметные сокровища — другие примеры
А может, несметные сокровища?
Or great riches perhaps. A lost treasure.
Неуязвимость, корону несметных сокровищ ты не получишь!
The shield of darkness, a crown of many riches. I'll deny you these.
Ну да, обычно считается, что дракон охраняет несметные сокровища.
Yeah the dragon's supposed to be guarding a fabulous treasure.
Несметные сокровища.
A treasure beyond all imagining.
Несметные сокровища.
'Treasure beyond our wildest dreams.'