нескромные вопросы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нескромные вопросы»

нескромные вопросыpersonal question

Или это нескромный вопрос?
Or is that a personal question?
Можно задать вам нескромный вопрос?
May I ask you a personal question?
Можно задать тебе нескромный вопрос?
— Can I ask you a personal question? — Yes.
Можно задать вам нескромный вопрос?
Can I ask you a personal question?
Эви, можно задать тебе нескромный вопрос?
Say, uh, Evie, can I ask you a personal question?